Lotte Arai Resort

Gültig für Reisen vom 19. Dezember 2026 bis 11. April 2027 (Buchungen müssen vor dem 12. März 2027 erfolgen).

Onsen-Steuer: Bitte beachten Sie, dass für alle Gäste ab 12 Jahren eine obligatorische Steuer von 150 JPY pro Person und Nacht anfällt. Direkt an das Hotel zu zahlen.

Sperrtermine & Aufpreise: Es kann ein nicht erstattungsfähiger Aufpreis pro Zimmer und Nacht anfallen, der zum Zeitpunkt der Buchung zu zahlen ist. Termine und Preise sind im Buchungskalender ausgewiesen. Sperrtermine können gelten.

7-tägige Rückerstattungsgarantie bei Meinungsänderung – ohne Angabe von Gründen: Es läuft nicht immer alles nach Plan. Unsere 7-tägige Garantie bei Meinungsänderung ist dafür da, Ihnen zu helfen. Buchungen (ausgenommen Kreuzfahrtbuchungen, Flüge und gegebenenfalls Anzahlungsgebühren, für die die Stornierungsbedingungen des jeweiligen Anbieters gelten) können gegen vollständige Rückerstattung storniert werden, sofern die Stornierung strikt innerhalb von 7 Tagen ab Kaufdatum und spätestens 14 Tage vor dem Check-in-Datum erfolgt. Ausgenommen sind gegebenenfalls Flug- und Servicegebühren.

• Stornierungen außerhalb des 7-tägigen Zeitraums der Garantie bei Meinungsänderung werden nicht gewährt, außer soweit dies nach australischem Verbraucherrecht, Ihrem lokalen Recht oder anderweitig im Kleingedruckten vorgesehen ist.

Flexible Stornierung: Sie können Ihre Buchung bis 21 Tage vor dem ursprünglichen Check-in-Datum gegen ein Guthaben stornieren. Dies können Sie per Selbstbedienung in Ihrem „My Escapes“-Konto erledigen. Ihr Guthaben ist ab dem Datum der Stornierung 12 Monate lang gültig. Guthaben sind nicht übertragbar und können nicht gegen Bargeld eingelöst werden. Ausgenommen sind gegebenenfalls Servicegebühren.

Bitte beachten Sie, dass dies nicht für bei uns gebuchte Flüge gilt. Die Abwicklung der Flüge erfolgt durch die zum Zeitpunkt des Abschlusses der Buchung ausgewählte(n) Fluggesellschaft(en). Für Ihre Flugreise gelten die Geschäftsbedingungen und Tarifbestimmungen der ausgewählten Fluggesellschaft(en).

Datumsänderungen: Wenn Sie Ihre Buchung ändern müssen, können Sie bis 21 Tage vor Ihrem ursprünglichen Check-in-Datum per Selbstbedienung in Ihrem „My Escapes“-Konto beliebig viele Datumsänderungen vornehmen. Wenn Sie kein passendes Datum finden oder weiterhin Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an unser rund um die Uhr erreichbares Kundenserviceteam. Vorbehaltlich Verfügbarkeit und Aufpreisen.

Bitte beachten Sie:

• In den Verpflegungsleistungen sind keine Getränke enthalten (sofern nicht anders angegeben). Menüs können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Das tägliche Frühstück wird im The Plate oder Asahi von 7:00 bis 10:00 Uhr serviert (letzte Bestellung um 9:30 Uhr). The Plate bietet ein Frühstücksbuffet im westlichen Stil und Asahi ein Frühstücksbuffet im japanischen Stil.
• Inbegriffene Abendessen werden im The Plate, Asahi und Yashiro von 17:00 bis 22:00 Uhr serviert (letzte Bestellung um 21:00 Uhr). The Plate bietet Buffetstil; das Abendessen in den anderen Restaurants wird als Menü serviert.
• Einmalig inkludierte Biere werden in der Cottage Lounge von 11:00 bis 21:00 Uhr serviert (letzte Bestellung um 20:30 Uhr). Gäste können zwei Biergutscheine gegen ein Glas Wein eintauschen.
• Offizielle Informationen zu Winteraktivitäten werden vor Beginn der Wintersaison bekannt gegeben.
• Alle Skipässe werden beim Check-in ausgehändigt. Gäste, die vor der Check-in-Zeit anreisen, wenden sich bitte an die Rezeption, um ihren Pass zu erhalten.
• VIP-List-Pässe (ausgewählte Pakete) bieten 30 Minuten vor der offiziellen Öffnungszeit frühen Zugang zu ausgewiesenen Liften.
• Der Onsen ist von 5:00 bis 23:00 Uhr nutzbar. Große Tattoos und das Tragen von Badebekleidung sind verboten.
• Gäste in Suiten haben Anspruch auf eine einmalig aufgefüllte Minibar mit einer Flasche Whisky, Jack Daniels, Old Parr, Bier, Pepsi Cola, Orangensaft, einer Flasche Evian, Mineralwasser mit Kohlensäure und mehr (nur ausgewählte Pakete).
• Das Lotte Arai Resort übernimmt keine Verantwortung für die Schließung des Skigebiets aufgrund von Schneemangel oder fehlendem Schnee infolge natürlicher Bedingungen.
• Gäste erreichen das Resort mit einem kostenlosen Shuttleservice. Bitte reservieren Sie im Voraus, um den Shuttlebus zu nutzen.
• Informationen zum Verleih von Schneeausrüstung finden Gäste hier.
• Informationen zu inbegriffenen Winteraktivitäten finden Gäste hier.
• 30% Rabatt auf Winteraktivitäten gilt nicht für die Schneeschule sowie den Verleih von Kleidung/Ausrüstung.
• Gäste müssen das beim Check-in bereitgestellte Armband tragen, um 20% Rabatt in der Cottage Lounge, 50% Rabatt im Swimmingpool und 30% Rabatt auf Winteraktivitäten zu erhalten.
• Die angegebene Bettenkonfiguration kann bei allen Zimmertypen nicht geändert werden.
• Der Poolzugang ist an Wochentagen von 13:00 bis 21:30 Uhr gestattet (letzter Einlass um 20:30 Uhr) sowie an Wochenenden und Feiertagen von 11:00 bis 21:30 Uhr (letzter Einlass um 20:30 Uhr).
• An Wochentagen ist nach 18:00 Uhr nur der Innenpool verfügbar.
• Der Outdoor Garden Pool ist nur während der Sommersaison in Betrieb.
• Gästen unter drei Jahren ist die Nutzung des Pools nicht gestattet. Ein Verleih von Badebekleidung ist nicht verfügbar.
• Zimmerlagen: Superior Twin, Superior Triple und Koala Family Zimmer befinden sich im ARAI Building. Deluxe Twin und Deluxe Suite Zimmer befinden sich im LODGE Building. Deluxe Family Twin und Deluxe Double Twin Zimmer sind entweder im LODGE Building oder im CLUB Building verfügbar; Zimmerdesign und Einrichtung können je nach Gebäude leicht variieren, und die Zuteilung des Gebäudes erfolgt vorbehaltlich Verfügbarkeit und kann nicht garantiert werden. Der Check-in für die Zimmertypen Deluxe Family Twin und Deluxe Double Twin erfolgt im LODGE Building.

Wir behalten uns das Recht vor, Preise aus Marketing- und kommerziellen Gründen zu ändern. Bitte beachten Sie, dass die vollständigen Geschäftsbedingungen gelten. Weitere Informationen finden Sie in den Geschäftsbedingungen der Website.

Das Kleingedruckte und die Paketleistungen sind zum Zeitpunkt des Kaufs korrekt und unterliegen keinen Änderungen, es sei denn, Aktualisierungen oder Korrekturen sind ausdrücklich im neuesten Kleingedruckten mit Zeitstempel vermerkt. Bitte prüfen Sie das Kleingedruckte vor der Abreise auf etwaige Aktualisierungen.

Bilder dienen nur zur Veranschaulichung und entsprechen möglicherweise nicht dem erworbenen Paket. Einzelheiten finden Sie in den jeweiligen Angeboten und Paketen.